좋아해요 (johahaeyo) – “I like you” (formal)

마음에 들어요 (maeume deureoyo) – “You appeal to my heart”

설레요 (seolleoyo) – “You make my heart flutter”

관심 있어요 (gwansim isseoyo) – “I’m interested in you”

매력적이에요 (maeryeokjeogiaeyo) – “You’re attractive”

특별해요 (teukbyeolhaeyo) – “You’re special”

멋져요 (meotjyeoyo) – “You’re cool/awesome”

예뻐요 (yeppeoyo) – “You’re beautiful”

잘생겼어요 (jalsaenggyeosseoyo) – “You’re handsome”

인상적이에요 (insangjeogieyo) – “You’re impressive”

진심으로 사랑해요 (jinsimeuro saranghaeyo) – “I truly love you“

평생 사랑할게요 (pyeongsaeng saranghalgeyo) – “I'll love you forever“

당신뿐이에요 (dangshinppunieyo) – “You're the only one“

운명이에요 (unmyeongieyo) – “It's fate/destiny“

소중해요 (sojunghaeyo) – “You're precious to me“

없으면 안 돼요 (eopseumyeon an dwaeyo) – “I can't live without you“

마음을 다 줄게요 (maeumeul da julgeyo) – “I'll give you my whole heart“

영원히 함께해요 (yeongwonhi hamkkehaeyo) – “Let's be together forever“

세상에서 제일 사랑해요 (sesangeseo jeil saranghaeyo) – “I love you most in the world“

내 전부예요 (nae jeonbuyeyo) – “You're my everything“

결혼해 주세요 (gyeolhonhae juseyo) – “Please marry me”

평생 반려자 (pyeongsaeng banryeoja) – “Lifelong companion”

내 반쪽 (nae banjjok) – “My other half”

가족이 되어 주세요 (gajogi doeeo juseyo) – “Please become my family”

노년까지 함께 (nonyeonkkaji hamkke) – “Together until old age”

한평생 사랑 (hanpyeongsaeng sarang) – “Love for a lifetime”

영혼의 동반자 (yeonghonui dongbanja) – “Soulmate”

인생의 파트너 (insaengui pateuneo) – “Life partner”

천생연분 (cheonsaengyeonbun) – “Match made in heaven”

백년해로 (baeknyeonhaero) – “Growing old together harmoniously”

사랑둥이 (sarangdungi) – “Love bug”

꿀떡꿀떡 (kkultteokkkulttok) – “Sticky sweet”

애기야 (aegiya) – “Baby” (term of endearment)

자기야 (jagiya) – “Honey/Darling”

오빠 사랑해 (oppa saranghae) – “I love you, oppa”

내 심장을 녹여 (nae simjangeul nogyeo) – “You melt my heart”

달콤해 (dalkomhae) – “You’re sweet”

귀여워 죽겠어 (gwiyeowo jukgesseo) – “You’re so cute I could die”

심쿵해 (simkkunghae) – “Heart attack” (from cuteness)

보고 싶어 미치겠어 (bogo sipeo michigesseo) – “I miss you like crazy”

내 마음을 훔쳤어 (nae maeumeul humchyeosseo) – “You stole my heart”

천사 같아 (cheonsagata) – “You’re like an angel”

내 왕자님 (nae wangjanih) – “My prince”

공주님 (gongjunim) – “Princess”

내 보물 (nae bomul) – “My treasure”

꽃보다 예뻐 (kkotboda yeppeo) – “More beautiful than flowers”

별보다 빛나 (byeolboda binna) – “Shine brighter than stars”

내 우주 (nae uju) – “My universe”

생각만 해도 웃음이 나 (saenggakman haedo useumi na) – “Just thinking of you makes me smile”

내 행복 (nae haengbok) – “My happiness”

달님 (dalnim) – “Moon” (endearment)

별님 (byeolnim) – “Star” (endearment)

내 전부야 (nae jeonbuya) – “You’re my everything”

사랑스러워 (sarangseurowo) – “You’re lovable”

완전 좋아해 (wanjeon johahae) – “I totally like you”

그대는 내 영혼의 쉼터 (geudaeneun nae yeonghonui swimteo) – “You are my soul’s resting place“

사랑은 두 마음이 하나 되는 것 (sarangeun du maeumi hana doeneun geot) – “Love is two hearts becoming one“

인연의 끈으로 묶인 우리 (inyeonui kkeuneuro mukkin uri) – “We are bound by the thread of fate“

그대와 함께 있을 때 비로소 내가 완성돼 (geudaewa hamkke isseul ttae biroso naega wanseongdwae) – “Only when I’m with you am I complete“

천 번을 다시 태어나도 그대를 선택할 거야 (cheon beoneul dasi taeenanado geudaereul seontaekhal geoya) – “If I were reborn a thousand times, I’d choose you“

그대는 내 마음의 고향 (geudaeneun nae maeumui gohyang) – “You are my heart’s hometown“

사랑한다는 말로는 부족해 (saranghandaneun malloneun bujokae) – “Words of love are not enough“

그대는 내 인생의 의미 (geudaeneun nae insaengui uimi) – “You are the meaning of my life“

영원히 그대 곁에 있고 싶어 (yeongwonhi geudae gyeote itgo sipeo) – “I want to be by your side forever“

그대 없는 세상은 상상할 수 없어 (geudae eomneun sesangeun sangsanghal su eopseo) – “I can’t imagine a world without you“

내 심장은 그대만을 위해 뛰어 (nae simjangeun geudaemaneul wihae ttwieo) – “My heart beats only for you“

그대는 내 삶의 축복 (geudaeneun nae salmui chukbok) – “You are the blessing of my life“

사랑으로 하나 된 우리 (sarangeuro hana doen uri) – “We are united by love“

그대와의 모든 순간이 꿈만 같아 (geudaewaui modeun sungani kkumman gata) – “Every moment with you feels like a dream“

내 영혼이 그대를 부르고 있어 (nae yeonghoni geudaereul bureugo isseo) – “My soul is calling for you“

그대는 내 마음의 평화 (geudaeneun nae maeumui pyeonghwa) – “You are the peace of my heart“

사랑 그 자체가 되어 줘 (sarang geu jachega doeeo jwo) – “Become love itself for me“

그대만이 내 마음을 이해해 (geudaemani nae maeumeul ihaehae) – “Only you understand my heart“

인생에서 가장 아름다운 선물 (insaengeseo gajang areumdaun seonmul) – “The most beautiful gift in life“

그대는 내 모든 것의 이유 (geudaeneun nae modeun geosui iyu) – “You are the reason for everything I do“

괜찮아, 사랑이야 (gwaenchana, sarangiya) – “It’s okay, it’s love” (popular drama line)

너를 사랑하는 일이 가장 쉬웠어 (neoreul saranghaneun iri gajang swiwosseo) – “Loving you was the easiest thing“

내 마음이 들리니 (nae maeumi deullini) – “Can you hear my heart?“

사랑해서 고마워 (saranghaeseo gomawo) – “Thank you for loving me“

너 때문에 웃어 (neo ttaemune useo) – “I smile because of you“

함께 걸어가자 (hamkke georeogaja) – “Let’s walk together“

내 옆에 있어 줘 (nae yeope isseo jwo) – “Stay by my side“

너만 있으면 돼 (neoman isseumyeon dwae) – “I only need you“

사랑한다고 말해줘 (saranghandago malhaejwo) – “Tell me you love me“

너 없이는 안 돼 (neo eopsineun an dwae) – “I can’t do it without you“

내 인생의 주인공 (nae insaengui juingong) – “The protagonist of my life“

마지막 사랑이 되어 줘 (majimak sarangi doeeo jwo) – “Be my last love“

너로 인해 완성되는 나 (neoro inhae wanseongdoeneun na) – “I am completed by you“

사랑이 뭔지 알게 해 줘서 고마워 (sarangi mwonji alge hae jwoseo gomawo) – “Thank you for teaching me what love is“

영원히 기억할게 (yeongwonhi gieokhalge) – “I’ll remember forever“

진심으로 사랑합니다 (jinsimeuro saranghamnida) – “I sincerely love you” (formal)

평생 모시고 싶습니다 (pyeongsaeng mosigo sipseumnida) – “I want to serve you for life”

존경하며 사랑합니다 (jongyeonghhamyeo saranghamnida) – “I love and respect you”

소중히 모시겠습니다 (sojunghi mosigesseumnida) – “I will cherish you”

책임지고 사랑하겠습니다 (chaegimjigo saranghasseumnida) – “I will love you responsibly”

한평생 함께하고 싶습니다 (hanpyeongsaeng hamkkehago sipseumnida) – “I want to spend a lifetime together”

마음 깊이 사랑합니다 (maeum gipi saranghamnida) – “I love you from the depth of my heart”

영원히 지키겠습니다 (yeongwonhi jikigesseumnida) – “I will protect you forever”

정말 소중한 분입니다 (jeongmal sojunghan bunimnida) – “You are truly a precious person”

감사하며 사랑합니다 (gamsahamyeo saranghamnida) – “I love you with gratitude”

심쿵사 (simkkunsa) – “Heart attack company” (internet slang)

사심 가득 (sasim gadeuk) – “Full of personal feelings”

케미 쩔어 (kemi jjeoreo) – “Amazing chemistry”

완전 내 스타일 (wanjeon nae seutail) – “Totally my style”

심장 폭격기 (simjang pokgyeokgi) – “Heart bomber”

눈에서 하트 뿅뿅 (nuneseo hateu ppyungppyung) – “Hearts shooting from eyes”

러브 바이러스 (reobeu baireoseu) – “Love virus”

꿀 떨어지는 목소리 (kkul tteoreojineun moksori) – “Honey-dripping voice”

설렘 주의보 (seollem juuibo) – “Heart flutter warning”

로맨스 영화 주인공 (romaenseu yeonghwa juingong) – “Romance movie protagonist”

내 마음 해커 (nae maeum haekeo) – “My heart hacker”

완전 찜 (wanjeon jjim) – “Totally claimed”

심장 도둑 (simjang doduk) – “Heart thief”

러브 포션 (reobeu posyeon) – “Love potion”

운명 게임 완료 (unmyeong geim wallyo) – “Destiny game complete”

마음 충전 100% (maeum chungjeon baek peosenteu) – “Heart charged 100%”

사랑 레벨 업 (sarang rebel eop) – “Love level up”

꿀잼 커플 (kkuljaem keopeul) – “Fun couple”

심장 저격수 (simjang jeogyeoksu) – “Heart sniper”

로맨틱 바이브 (romaentik baibeu) – “Romantic vibe”